پس از 27 سال خدمت با قدردانی، در 31 مارس 2022 از کپکام جدا شدم و رسماً در نقش تهیهکننده به استودیوی نتایز گیمز ملحق خواهم شد.
از همین جهت، دوست دارم که موضوع بسیار مهمی را با همۀ شما به اشتراک بگذارم:
آقای هیرویوکی کوبایاشی (Hiroyuki Kobayashi)، بعد از 27 سال فعالیت در کپکام (Capcom)، از آن جدا شد و در نقش تهیهکننده به نتایز گیمز (NetEase Games) میپیوندد.
امروز، 12 اوت، تولد 50 سالگی من است.
در تلاش خواهم بود تا در این شرکت جدید و دورهی جدید، بهطور مداوم، تجربۀ سرگرمی لذتبخش بیشتری را برای همگان ایجاد کنم.
آقای کوبایاشی که در سال 1995 به کپکام ملحق شد، در کنار این غول بازیسازی، روی چندین عنوان کلیدی از جمله (Resident Evil (1996 در نقش برنامهنویس، (Dino Crisis (1999 به عنوان برنامهریز کار کرده و تهیهکنندگی بازیهای (Devil May Cry (2001) ،Resident Evil 4 (2005 و (Dragon’s Dogma (2012 را نیز بر عهده داشته است.
آقای کوبایاشی در رابطه با این تغییر مسیر شغلی خود گفت:
برنامههای دقیق در آینده به اشتراک گذاشته خواهند شد، پس لطفاً گوشبهزنگ باشید.
سپاس از حمایت همیشگی شما.
— هیرویوکی کوبایاشی
منبع: https://gamefa.com/852821/capcoms-hiroyuki-kobayashi-has-departed-the-company-after-27-years/