بورنیاکوف در بیانیهی خود توضیح داد:
استودیوی ماندفیش (Mundfish)، سازندهی بازی تیراندازی Atomic Heart، از بازیکنان به دلیل هرگونه آسیب یا توهین ناشی از کاریکاتورهای نژادپرستانه عذرخواهی کرد.
در ادامه تیم توسعهی بازی Atomic Heart توضیح داد:
گزارشهای قبل از زمان عرضه Atomic Heart ادعا کردند که سازندگان این بازی به دنبال جمعآوری دادههای مربوط به بازیکنان و قرار دادن آنها در اختیار دولت روسیه هستند.
منبع: https://gamefa.com/917685/atomic-heart-dev-apologizes-for-hurt-or-insult-caused-by-racist-caricatures/در همین حال دولت اوکراین از شرکتهای ولو (Valve)، مایکروسافت و سونی درخواست کرده است تا فروش بازی Atomic Heart که توسط سازندگان روسی توسعه یافته است را روی فروشگاههای خود ممنوع کنند. اوایل این هفته، الکس بورنیاکوف (Alex Bornyakov)، معاون وزیر تحول دیجیتال اوکراین، بیانیهای صادر کرد و در آن گفت که به دنبال توقف فروش دیجیتالی Atomic Heart روی پلتفرمهای مختلف در کشور خود است.
با توجه به وضعیت زمان انتشار، بازی Atomic Heart که ریشه روسی دارد و ایدئولوژی کمونیستی و اتحاد جماهیر شوروی را به نمایش میگذارد، وزارت تحول دیجیتال اوکراین نامهای رسمی به سونی، مایکروسافت و ولو ارسال خواهد کرد و درخواست ممنوعیت فروش نسخههای دیجیتالی این بازی در اوکراین را خواهد داشت.
طبق گزارشهای منتشر شده، استودیوی ماندفیش در بخشهایی از بازی Atomic Heart از کاریکاتورهای مربوط به کارتون قدیمی Nu Pogodi از شوروی سابق استفاده کرده است که شامل تصاویر توهینآمیز مربوط به سیاهپوستان میشود. این کاریکاتورها مستقیما توسط استودیوی ماندفیش طراحی نشدهاند و تنها از یک کارتون قدیمی مربوط به دههی 60 میلادی برداشته شدهاند. بازیکنان با مراجعه به اتاق ذخیره (Save Room) بازی Atomic Heart، این پوسترها و کاریکاتورها را مشاهده کردهاند.
ما همچنین خواهان محدود کردن توزیع این بازی در سایر کشورها به دلیل محتوای نامطلوب، احتمال جمعآوری دادههای کاربران و استفاده بالقوه از درآمد حاصل از فروش بازی برای گسترش جنگ علیه اوکراین هستیم.
تیم ماندفیش از مشارکت رسانهی PC Gamer برای جلب توجه ما نسبت به این حساسیت رخ داده تشکر میکند. اگر استفاده از کارتون یا موسیقی قدیمی باعث آسیب یا توهین شده است، عذرخواهی میکنیم. ما قسمتهای مورد نظر را ویرایش خواهیم کرد.